常見例句雙語例句A message queuing system can also hide availability problems by allowing messages to be stored until the receiving system becomes available.消息隊列系統(tǒng)通過允許消息一直存儲到接收系統(tǒng)變爲可用爲止，隱藏了可用性問題。The message is an envelope that contains header information, which can be used to tell the receiving system how to authenticate the incoming message.消息是包含標頭信息的信封，可以使用標頭信息來告訴接收系統(tǒng)如何對傳入消息進行身份騐証。This solution, in effect, gives the receiving system a hint as to which values are standard (including casing and spelling) but in fact allows any value in the string field.實際上，該解決方案提示接收系統(tǒng)哪些值是標準的（包括包裝和拼寫）。 但實際上字符串字段可以存放任何值。權(quán)威例句Thus, the connection between contributing to the system and receiving benefits was clearly drawn.FORBES: Work Begins on Reforming the National PensionParents paying more or receiving less under the new system complained.ECONOMIST: Child support: Third time lucky? TheBut Germany's Postbank can transfer money almost anywhere in the world within two working days for only a nominal fee, and at no cost to the recipient (if there is a postal- banking system in the receiving country).ECONOMIST: Letters The 返回 receiving system