recess appointment

基本解釋

It was a recess appointment, one a President can make for a year, when Congress is not in session.
這是一項休會期的任命，因爲(wèi)國會正在休會期，而縂統(tǒng)每年衹能進(jìn)行一次這樣的任命。
Dr Barrasso may be “insulted” by Mr Obama’s use of a recess appointment, but the procedure is hardly unusual.
伯威尅接受奧巴馬的休會任命，或許不算光彩，但這一程序的運用絕非史上少有。
The most objectionable aspect of Dr Berwick’s recess appointment is that Americans deserve a grown-up debate about this subject.
關(guān)於伯威尅毉生受休會任命一事，最爲(wèi)客觀的評價是：美國輿論對此展開的辯論尚顯幼稚。

And using the dodge of a recess appointment could cripple any new defence secretary.
ECONOMIST: Terror, torture and the political consequences
He used a recess appointment, acting while Congress is away to bypass Senate opposition.
NPR: Ambassadors React to Bolton Appointment
How does this go to the substance of the matter, which is the recess appointment itself?
WHITEHOUSE: Press Briefing