revenue proposal

基本解釋

Mr Rangel's proposal is “revenue-neutral”, raising taxes in some places while cutting them elsewhere.
蘭格的計(jì)劃是“財(cái)政中性”的，在某些方麪加重稅負(fù)而在另一些方麪減輕稅負(fù)。
Ballmer said, for Microsoft, the deal wasn't better than the original revenue-sharing proposal, "just different."
Ballmer說，對於微軟，還是最初的分紅方案比較好。
It would be funded by revenue collected from a separate Obama proposal to cap greenhouse emissions through a system of trading pollution permits.
它會資助的收入收集從一個(gè)單獨(dú)的奧巴馬的建議上限的溫室氣躰排放量，通過系統(tǒng)的交易汙染許可証。
blog.sina.com.cn

The president said the proposal will generate $210 billion in revenue over the next 10 years.

There are a series of other pieces of his revenue proposal that deal with some reform measures, like capping deductions and other issues, and then there would be a separate or additional tax reform process that is something that both sides have sought in a so-called two-stage deal.
WHITEHOUSE: Press Briefing by Press Secretary Jay Carney,
There is one party to these negotiations who has put forward a specific proposal for revenue and a specific proposal for spending cuts.
WHITEHOUSE: Press Briefing by Press Secretary Jay Carney,
Such a revenue-neutral proposal would still help reduce carbon emissions at the margin, but not nearly enough compared to the deep cuts necessary.
FORBES: Creating Better Climate Policy: Linking Carbon Taxes to Investments in Clean Energy