ruefully

基本解釋

He says ruefully that he would testify that he assaulted the condemned to make them talk.
他悔恨地表示他將會作証証明他攻擊了那幾名死刑犯，以逼他們開口說話。
Obama reacted to the defeats by ruefully observing: "Some election nights are better than others" and accepting he had taken a "shellacking" from the voters.
作爲廻應，奧巴馬有些悲傷地承認“有些選擧的確比別的來的讓人開心”，也坦誠他被選民徹底“打敗”了。
A year and a half after his diagnosis of prostate cancer he sits shaking his head ruefully. "It's like I stopped learning how to live after I was a kid.
在他被診斷出患有前列腺癌的一年半之後，他坐在那裡，悲天憫人地搖著頭，說：“長大以後，我好像就不知道怎樣生活了。

Then, just as quickly, his eyes narrow and he gazes ruefully down the street.
FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down
The gimmick didn't help his Web site go public or even deliver sales, Carfaro ruefully admits.
FORBES: Entrepreneur as stunt man
Once she noted ruefully: "such hearty shakes as they gave my poor little hand too!"
WHITEHOUSE: Letitia Christian Tyler