second nature

常見例句

New systems take time before they become second nature, so work hard at sticking to it and developing those new habits.
在新的方法變成第二天性之前，會花一段時間，所以要努力堅持它，將其發(fā)展?fàn)?wèi)新的習(xí)慣。
Learn to see the goodness of the person than the negative. It may be tough initially, but once you cultivate the skill, it becomes second nature.
學(xué)著去關(guān)注他人的優(yōu)點而不是缺點，一開始可能會很睏難，但一旦你熟悉了這個技巧，它就會成爲(wèi)你的第二天性。
Don't worry if you haven't heard of some of these as they may not be necessary, just be aware that planning should become second nature to you.
如果你從來沒有聽說過以上的這些計劃，不要擔(dān)心，因爲(wèi)或許它們也不是必要的。你所需要注意的是做計劃應(yīng)該成爲(wèi)你的第二天性。

This should become second nature.
這應(yīng)該變成一種天性。
麻省理工公開課 - 熱力學(xué)與動力學(xué)課程節(jié)選
Delta u is zero, right? It should be completely second nature.
u=0，對吧？這應(yīng)儅,成爲(wèi)本能的答案了。
麻省理工公開課 - 熱力學(xué)與動力學(xué)課程節(jié)選
I am going to be turning to the second passage on the sheet in which something about the nature of these systems, I think, can be made clear.
我將會將上麪第二頁的東西,關(guān)於符號系統(tǒng)的本質(zhì)。
耶魯公開課 - 文學(xué)理論導(dǎo)論課程節(jié)選

Like any habit it will take practice but over time it will become second nature.
FORBES: Stop the Madness
James Buizer is on the Board of Directors of the environmental activist group Second Nature.
FORBES: Is It Hollywood Or Washington? Global Warming Activists Control Government Climate Report
Our second nature—those better angels of our nature—requires a little coaxing and persuading to come out.
FORBES: Why Negotiators Should Care About Guantanamo