常見(jiàn)例句雙語(yǔ)例句And this is the grand irony to the advocacy of secularism today, whether in France or Britain.不琯是在英國(guó)還是法國(guó),對(duì)於今天的世俗主義鼓吹者來(lái)說(shuō),這都是一個(gè)極大的諷刺。The tactic appears to have unnerved many on America's right wing, who are used to attacking Moore as a symbol of leftwing secularism.看起來(lái)這種手法使得許多美國(guó)右翼感到恐懼,因爲(wèi)這些美國(guó)右翼習(xí)慣於攻擊摩爾爲(wèi)左翼世俗主義的象征。One reason for this is France’s tradition of la?cité, a strict form of secularism, enshrined by law since 1905, and which keeps religion out of public institutions.這一現(xiàn)象的原因一方麪在於法國(guó)政教分離的傳統(tǒng),這種世俗主義的嚴(yán)格形式將宗教與公共機(jī)搆相分離,自1905年起寫(xiě)入法律,躬行至今。權(quán)威例句France's strict secularism, entrenched by law since 1905, keeps religion firmly out of the state sphere.ECONOMIST: The government takes on a “walking prison”Or are Christians of all hues mending fences as they cope with secularism and Islam?ECONOMIST: An intra-Christian gap has closed a littleAs ever in Turkey's mix of official secularism and popular piety, the truth is more complex.ECONOMIST: Religion in Turkey 返回 secularism