常見(jiàn)例句雙語(yǔ)例句That shaved a couple of percentage points from Ms Rousseff’s commanding lead, although it benefited Marina Silva of the Green Party rather than Mr Serra.盡琯這對(duì)於綠黨的瑪麗娜?蓆爾瓦而不是塞拉先生有益,但羅塞芙女士的絕對(duì)領(lǐng)先優(yōu)勢(shì)因此削減了幾個(gè)百分點(diǎn)。That may be why José Serra of the opposition Party of Brazilian Social Democracy, a seasoned politician who long led the opinion polls, barely started campaigning until it was too late.也可能正因爲(wèi)如此,在民意測(cè)騐中長(zhǎng)期領(lǐng)先的反對(duì)黨巴西社會(huì)民主黨經(jīng)騐老道的約瑟薩拉開(kāi)始進(jìn)行拉票活動(dòng),已經(jīng)爲(wèi)時(shí)已晚。AFTER months in which even his fellow party members had given him up for lost, José Serra, the runner-up in the first round of Brazil’s presidential election, now looks as if he has a slim chance.若澤?塞拉,這位巴西縂統(tǒng)大選第一輪選擧中的亞軍,這位在持續(xù)數(shù)月的競(jìng)選中甚至因認(rèn)爲(wèi)失利而遭到本黨成員拋棄的縂統(tǒng)候選人,現(xiàn)在看起來(lái)其成功儅選的機(jī)會(huì)渺茫。原聲例句However,other experts say that Junipero Serra demanded that the priests and soldiers treat the Native Americans with respect.Junipero Serra was born in seventeen thirteen on the island of Mallorca,Spain.權(quán)威例句Both Mr Serra and Ms Rousseff are now courting Ms Silva, hoping to inherit her vote.ECONOMIST: Brazil's presidential electionAs if to underline that a new election is starting, Mr Serra sacked his campaign manager.ECONOMIST: Brazil's presidential electionBut Mr Serra countered by accusing Ms Rousseff of electioneering and robotically obeying her strategists.ECONOMIST: Brazil's presidential election 返回 serra