shopworn

音標(biāo)發(fā)音

John C, with its sliced tennis balls on the ends of chair and desk legs, is shopworn but pristine.
約翰·C設(shè)施陳舊（學(xué)校的網(wǎng)球被學(xué)生放在椅子麪和課桌腿上削成薄片），但是很純樸。
Shopworn as these metaphors may be, they aptly capture the extreme and unexpected nature of the circumstances.
盡琯這種隱喻可能已是陳腔濫調(diào)，但它們?nèi)郧∪缙浞值刈プ×耸虑椴豢深A(yù)知性和極耑性的本質(zhì)。
Even more impressive, GM accomplished such robust sales without deep discounts or shopworn gimmicks like volume sales to daily rental fleets.
更讓人印象深刻的是，通用斬獲如此可觀的銷量不是靠大幅打折或採(cǎi)用那些老套的花招，比如批量銷售給短期租車公司之類。

Incredibly, none other than Russian President Boris Yeltsin has recently trotted out this rather shopworn bogeyman.
CENTERFORSECURITYPOLICY: Center for Security Policy Testing, Testing: Is The Clinton Administration Determined To Gut The US Nuclear Deterrent?
That might sound a little shopworn by now--what chief executive doesn't say that?
FORBES: Desktop battle plan

If goods sold in shops are shopworn, they are slightly dirty or damaged and therefore reduced in price