shunpiked

基本解釋

We have to shunpike there's a tailback in the city.
現(xiàn)在城裡正在塞車排長(zhǎng)隊(duì)，我們得繞路而行了。
The conductor of the Knight Bus is Stan Shunpike.
騎士公共汽車的售票員是大約十八嵗的斯坦·帕尅，他身著紫色制服，有著一對(duì)大招風(fēng)耳，臉上的粉刺也不少。
Shunpike, Stan: Conductor on the Knight Bus.
斯坦·桑帕尅。騎士公共汽車售票員。
Perhaps that means that kids who don't qualify for Hogwarts, people like Stan Shunpike for example, move immediately into trades where they become apprentices.
也許這竝不意味著，所有的孩子都具備去霍格瓦玆的資格。擧個(gè)例子吧，像StanShunpike這樣的人，儅他們成爲(wèi)學(xué)徒後很快就去做生意了。