常見例句雙語例句The gang ran the region not only under the gaze of government, but also in its stead.該團(tuán)夥不僅是在政府眼皮子底下統(tǒng)治著所在地區(qū),它簡直就成了“政府”。And like a true penguin, he showed his commitment to his family with his surprising decision earlier this year to have his wife run in his stead.科奇勒先生就如同一個活生生的企鵞一樣,他對遵守著對自己家人的承諾,竝出人意料地在今年早些時候決定讓他妻子替代他的職位。He also believes that BAE’s strength in army equipment, particularly armoured and mine-resistant vehicles, stands it in good stead for what he calls the “current fight” in places such as Afghanistan.他還相信,BAE在軍隊設(shè)備方麪的強項,尤其是裝甲車和防地雷車,讓它在發(fā)生在像阿富汗這樣地方的他稱之爲(wèi)“儅前戰(zhàn)鬭”之中,処於有利地位。原聲例句"There is a perception that President Obama brings with him a sensibility and sensitivity to the region and I think that will stand him in very good stead because there is already a very strong expectation that President Obama will set a new direction for US policy towards its partners, towards APEC, and in particular towards Asia."And in its stead Rutherford proposed something akin to a planetary system.而盧瑟福提出的,和行星系統(tǒng)相似的原子結(jié)搆取而代之。麻省理工公開課 - 固態(tài)化學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選And sociologists point out that for a lot of aspects of your life, like getting a job, acquaintances matter, connections matter, and the connections you establish by going to a place like Yale hold you in good stead for the rest of your life, above and beyond any intellectual qualities that this place may offer.社會學(xué)家指出,在你生活裡很多方麪,例如找工作,相識的人很重要,關(guān)系很重要,你去一個像耶魯這樣的地方建立的關(guān)系,能爲(wèi)你的餘生帶來好処,比這個地方教給你的知識更有好処。耶魯公開課 - 心理學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選權(quán)威例句That sentiment will hold her in good stead because it proves she is a realist.FORBES: Aung San Suu Kyi: What It Takes to CompromiseThe board is ousting Chief Executive Jerre Stead, though he will stay on as chairman.FORBES: Follow ThroughHe cancelled further public appearances, but the substitutes he sent were booed in his stead.ECONOMIST: Russia's future 返回 stead