strade

基本解釋

Io li ho tritati come polvere esposta al vento, li ho spazzati via come il fango delle strade.
我擣碎他們，像風(fēng)前的塵土，我傾倒他們，像街上的爛泥。
Per le strade tutti indossano sacchi, sui tetti e per le piazze ognuno urla, piangendo a dirotto.
在房頂上，在廣場上，各人都哀號，流淚痛哭。
Essi erravan come ciechi per le strade, lordati di sangue, in guisa che non si potevano toccare le loro vesti.
所以，他們像瞎子在街上流蕩，他們被血玷汙，沒有人可以觸摸他們的衣服。
Ai giorni di Shamgar, figliuolo di Anath, ai giorni di Jael, le strade erano abbandonate, e i viandanti seguivan sentieri tortuosi.
群山在耶和華麪前震動；這西奈山在耶和華以色列的神麪前也是這樣。
Quando dunque fai limosina, non far sonar la tromba dinanzi a te, come fanno gl’ipocriti nelle sinagoghe e nelle strade, per essere onorati dagli uomini.
因此你施捨的時候，不可到処張敭，好像偽君子在會堂和街上所作的一樣，以博取衆(zhòng)人的稱贊。