strike on

基本解釋

She said "all options are on the table, " hinting at a possible Israeli pre-emptive strike on Iran's nuclear facilities.
她說：“所有選擇都在桌麪上”。這是暗示以色列可能對伊朗的核實施展開先發(fā)制人的攻擊。
Iran is seen as an existential threat, and that has raised speculation that Israel might launch a pre-emptive strike on Iranian nuclear facilities.
以色列把伊朗看作是對其存在的威脇，這引起人們猜測，以色列可能會對伊朗的核設(shè)施發(fā)動先發(fā)制人的襲擊。
The US could probably live with a nuclear-armed Iran but Israel may not, and an Israel strike on Iranian nuclear plants would create havoc all round the Middle East.
美國很可能與具備核武裝的伊朗共存，但是以色列不行。以色列對伊朗核電站的一次襲擊造成了中東地區(qū)的浩劫。

But Israel has warned time and again that if diplomacy fails, it might launch a pre-emptive strike on Iran's nuclear facilities.
If I strike you in a vulnerable place with a stick that has a bronze butt on it, it could well kill you.
如果我用一根有銅質(zhì)尾部的棍子,刺你的軟肋的話,很可能就是一擊必殺
耶魯公開課 - 古希臘歷史簡介課程節(jié)選
There's a strike negotiation going on as we speak.
就在此時有一場罷工談判正在進行中
耶魯公開課 - 博弈論課程節(jié)選

Israeli analysts say there would be severe consequences to an Israeli strike on Iran.
NPR: Israel, Iran and the Nuclear Question