常見例句Everything sublunary is on the move, time knows nothing of rest. 每一件事物都在移動(dòng),時(shí)間永不休止。A marriage where not only esteem, but passion is kept awake, is, I am convinced, the most perfect state of sublunary happiness. 我相信,那種夫妻間的相敬如賓,竝充滿激情的婚姻,是人間幸福最完美的境界。I enlarged upon many other topics, which the natural desire of endless life, and sublunary happiness, could easily furnish me with. 長(zhǎng)生不老的自然欲望和塵世的幸福又使我在許多其他方麪滔滔不絕地說了如此許多。This sublunary sphere appeared no longer as a vale of tears, a place of painful pilgrimage to another world, but as affording opportunity for pagan delights, for fame and beauty and adventure. 拜佔(zhàn)庭學(xué)者西行,西方學(xué)者得讀柏拉圖原作,識(shí)其真諦,此與讀僧侶篡疏之本,迥然不同。昔者,人間是煩惱悲泣之地,居塵世者,必陞入天堂,始離苦海。transcendental motives for sublunary actions; 現(xiàn)世行爲(wèi)的超凡動(dòng)機(jī);find transcendental motives for sublunary action-Aldous Huxley. 發(fā)現(xiàn)塵世生活的超凡的目的-奧爾德斯·赫胥黎。 返回 sublunary