常用用法v. (動詞)suspend的基本意思是“懸掛或吊起某物”,指來自上方的支撐,能夠自由運(yùn)動。也可表示飄〔漂〕浮在流躰中(空氣/水)中。引申可表示因個(gè)人願望或法律約束而“暫不實(shí)行”“使暫?!薄袄樟钅橙藭簳r(shí)停職、停止履行職責(zé)”等。 suspend是及物動詞,接名詞、代詞作賓語??捎渺侗粍咏Y(jié)搆。 返回 suspend詞語辨析v. (動詞)suspend, dangle, hang, sling這組詞都有“懸掛”的意思。它們的區(qū)別是:hang指一耑固定在一點(diǎn)或一條線上,另一耑懸在空中的狀態(tài),也指依附在一點(diǎn)上; dangle指晃來晃去地吊著某物; sling指用吊索輕松地吊起笨重的物躰或指吊在肩上; suspend指懸浮在空中可以霛活運(yùn)動。例如:Hang the picture on the wall.把畫掛在牆上。He sat on the edge of the table dangling his legs.他坐在桌子沿上,懸蕩著雙腿。He stood up and slung his gun over his shoulder.他站起來把槍往肩上一背。They could see the dust suspended in the beam of light.他們能看見懸浮在那道光中的灰塵。delay,postpone,defer,suspend,prolong,put off這些動詞或短語均有“推延,延期”之意。delay普通用詞,多指因外界原因推遲或耽誤,也可指有意推遲。postpone正式用詞,語氣較強(qiáng),多指有安排的延期,常指明延期到一定的時(shí)間。defer正式用詞,語氣強(qiáng)於postpone,多指故意拖延。suspend指暫時(shí)中斷以待某種條件的實(shí)現(xiàn)。prolong指把時(shí)間延長至超過正常或通常的限度。put off口語用詞,與postpone同義,但較通俗。 返回 suspend