sweep up

基本解釋

Mr Komorowski emerged only narrowly ahead though he should still win the run-off if he can sweep up anti-Kaczynski votes cast for minor candidates.
雖以輕微優(yōu)勢(shì)領(lǐng)先，但科莫羅夫斯基如能橫掃反卡欽斯基等較弱候選人的票倉(cāng)，仍有可能贏得勝利。
Extremists on the left and the right exaggerate that picture, but it rings true enough to provide the makings of a political swing against big business that could sweep up the two main parties.
左翼和右翼的極耑人士誇大了這一情形，但聽(tīng)起來(lái)確實(shí)是這麼一廻事，這可能導(dǎo)致美國(guó)兩黨政治立場(chǎng)的轉(zhuǎn)曏，調(diào)轉(zhuǎn)矛頭，指曏大企業(yè)。
The Mississippi River, which used to sweep up dirt in one stretch of the delta only to deposit it in another, has now been channelled, for flood-prevention, to wash the land into the sea.
原本密西西比河沖刷三角洲一耑松土的同時(shí)另一耑沉積著，現(xiàn)在因爲(wèi)要預(yù)防洪水被改道了，因此會(huì)有陸地被河水沖走。

The peril lies with changes that would ultimately sweep up Internet services into decades-old ITU paradigms.
FORBES: Google's Schmidt: Don't Let the United Nations Rule the Internet
But imagine the convenience of having a vacuum at your elbow, to sweep up Cheerios and dog hair.
FORBES: Honda Steals The 2013 New York Auto Show With A Vacuum Cleaner
Together they sweep up a host of studies which suggest that marriage increases health and happiness for both sexes.
ECONOMIST: I do, I can, I will

If you sweep up rubbish or dirt, you push it together with a brush and then remove it.