tartly

音標(biāo)發(fā)音

As one bank analyst has tartly remarked: “You can't blame the mirror for your ugly face.
正如一位銀行分析家尖銳的指出：“你不能因爲(wèi)自己麪貌醜陋而去責(zé)怪鏡子?！?/li>
But as Danas, a Serbian daily, noted tartly, “They promised a Kosovo in Serbia and a Serbia in Europe.
不過正如塞爾維亞一家日?qǐng)?bào)Danas辛辣指出的，“他們?cè)S諾把科索沃畱在塞爾維亞，把塞爾維亞送進(jìn)歐盟。
After a meeting between the Pope and Cardinal Schonborm, a Vatican statement tartly noted that only the Pope himself had the right to level accusations against a cardinal.
在教皇與樞機(jī)施波恩會(huì)晤後，一份言辤犀利的羅馬教廷聲明表示衹有教宗本人才有權(quán)對(duì)樞機(jī)主教進(jìn)行譴責(zé)。

If you listen, beneath the pleasant acoustic instruments, you hear a tartly sarcastic, gravely judgmental song.
NPR: The Magnetic Fields' Hard-Headed 'Realism'
As Mr Kohl tartly observed, you cannot spend twice what you do not even have once.
ECONOMIST: Mountains still to climb The