常見(jiàn)例句雙語(yǔ)例句Complaining is as useful for people's minds as a whistle vent is for a teakettle.抱怨對(duì)人們頭腦的作用如同一個(gè)燒茶壺的口哨閥門(mén)的作用一樣。bbs.chinadaily.com.cnI could hear their laughter through the wall and the sound of the whistling teakettle.透過(guò)牆壁,我能聽(tīng)到他們的笑聲和茶壺水開(kāi)的哨音。Since then, the palace has installed the lighting in chandeliers and on the exterior, where illuminating the entire facade uses less electricity than running an electric teakettle.自打那時(shí)起,宮殿安裝了枝型吊燈,在外麪也可以通過(guò)釋放出的光看到整個(gè)建築物,竝消耗更少的電量。treasure.1x1y.com.cn權(quán)威例句All this from a single 108, 000-barrel-a-day teakettle in Coffeyville, Kans. (pop. 11, 000) and a fertilizer plant nearby.FORBES: SlickNot the interior secretary under Reagan, but the 18th-century Scot who got the idea for the first steam engine from his auntie's teakettle.FORBES: Magazine ArticleAs the water neared its boil—the ascending pitches of our teakettle's tremble are so familiar to me—I reached for the telephone and dialed Rema's cell.NPR: Excerpt: 'Atmospheric Disturbances' 返回 teakettle