常見例句雙語例句What has been delayed is the [through train] and not QDII.被推遲的是(港股直通車)而非QDII。We have many trains going to Beijing, the local train, the fast train, the through train, the express train, and the tourist train.我們有很多趟去北京的列車,慢車、普快、直快、特快和旅遊列車。edu.sina.com.cnIt's through train, you don't have to change anywhere.(=y(tǒng)ou don't have to change trains anywhere)這是一超支達(dá)車,你不需要在任何地方換車。原聲例句The first troop train from the North passed through Baltimore,Maryland, without incident.Another example is at the very opening of the book: The train was racing through treetops that fell away at intervals and showed the sun standing very red on the edge of the farthest woods.在書的最開頭還有一個(gè)例子:,“在樹林中,火車疾馳,若隱若現(xiàn),時(shí)不時(shí)地露出遠(yuǎn)方樹林,邊緣的火紅的夕陽,一旁是彎彎曲曲。耶魯公開課 - 1945年後的美國小說課程節(jié)選You need to train a pig and you need to do so through operant conditioning.你需要運(yùn)用操作性條件作用來訓(xùn)練一頭豬。耶魯公開課 - 心理學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選權(quán)威例句The through train, however, was derailed.ECONOMIST: Democracy deferred 返回 through train