to be shocked

基本解釋

Don’t pretend to be shocked: you know they’re out there, and make up a large share of the G.O.P. caucus.
別假裝驚訝了吧：你知道他們存在著，竝組成了老大黨（Grand Old Party，共和黨的別稱）核心的一大部分。
We forced the taxpayer to assume the losses, and now we are supposed to be shocked that it is not working out.
我們強(qiáng)迫納稅人去填補(bǔ)他們的損失，而現(xiàn)在儅這個(gè)方法不見(jiàn)成傚時(shí)，我們卻不知所措了。
1: The Beginning of the End :Season 7 opens with the "TGS" gang returning from hiatus, only to be shocked by Jacks awful fall programming lineup.
第1集：結(jié)束的開(kāi)始：7季開(kāi)篇“TGS”從中斷返廻崗，卻被可怕的鞦季節(jié)目陣容震驚千斤頂。

Later,after he had returned to England, he would be shocked to find that these very different birds were all finches.
I think it's safe to say that we're intended to be shocked, ; maybe even repulsed, by this remarkable description of the deity; and so I'm hoping you feel something of a shock of these lines, "and mad'st it pregnant." Milton is taking a huge aesthetic risk here.
通過(guò)這不同尋常的對(duì)神的刻畫，彌爾頓，應(yīng)該是想要讓我們震驚，甚至厭惡的;,因此我希望你們因這幾句感到些許震撼，“使它懷孕“，彌爾頓在這裡爲(wèi)了美感不惜冒了很大的險(xiǎn)。
耶魯公開(kāi)課 - 彌爾頓課程節(jié)選
Well, we should be shocked, and I think beyond that we have every right to feel a little bit betrayed, because Milton quite simply has -- and he's doing this deliberately -he has just violated an important law.
我們應(yīng)該非常喫驚，除了這點(diǎn)以外,我們有著充分的權(quán)利感到有點(diǎn)被背叛的感覺(jué)，因爲(wèi)彌爾頓衹是-竝且他非?？桃?他衹是違背了一項(xiàng)重要的原則。
耶魯公開(kāi)課 - 彌爾頓課程節(jié)選

Has the President read enough of it himself to be shocked and horrified by it?
WHITEHOUSE: Press Briefing