toughen up

基本解釋

It is not too late for him to toughen up.
現(xiàn)在採取強(qiáng)硬的措施尚未爲(wèi)時過晚。
Never has 45 euros been better spent, but I need to toughen up – and quickly – if my money is not to run out well before I reach India.
這45歐元花得太值得了，但是，假如我不想在到達(dá)印度以前把錢花光的話，我必須把錢袋子看緊一點(diǎn)，路也要走得更快一點(diǎn)。
And, I’m sorry, if you are older than 30 and your feelings get hurt by strangers commenting on the thigh sizes of 14-year-olds in a magazine, you need to toughen up.
對不起，如果你超過30嵗，還會因爲(wèi)陌生人對襍志上14嵗少女身材的評論而受傷，你應(yīng)該變得堅(jiān)強(qiáng)點(diǎn)。

In SERE training military personnel are subjected to many of the same techniques to toughen them up for possible capture by an enemy - and Ritz says SERE trainers were imported to the Guantanamo Bay detention facility.
But those who are easier graders than average will never feel guilty and toughen up.
而那些評分本來就比平均標(biāo)準(zhǔn)松的,根本不會覺得內(nèi)疚，不會因此更嚴(yán)格。
耶魯公開課 - 死亡課程節(jié)選

Maybe young women are afraid of being rejected, but they have to toughen up.
FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down
Heavy-equipment manufacturer Caterpillar is eager to learn how to toughen up its bulldozers and tractors.
FORBES: Magazine Article