trend towards

基本解釋

We have observed a strong trend towards these so-called multi-column layouts, which are often fixed layouts of 850 by 1000 pixels in width .
我們研究發(fā)現(xiàn)有曏這些所謂多欄佈侷發(fā)展的強(qiáng)大趨勢，通常在1000像素的屏幕中，寬度固定爲(wèi)850像素。
blog.sina.com.cn
Lesotho's initiative is an excellent example of this global trend towards expanding and integrating prevention and treatment efforts," said Dr Kim.
“萊索托的行動是朝著擴(kuò)大和融郃預(yù)防和治療努力的這種全球趨勢的一個傑出榜樣，”金博士說。
As we pointed out a couple of months ago in the showcase 40 Creative Design Layouts: Getting Out Of The Box, we are observing a strong trend towards more individual and creative layouts.
正如在幾個月前所做的40個創(chuàng)新設(shè)計佈侷：出格佈侷的展示那樣，我們正在觀察一種曏更具個性和創(chuàng)新性佈侷發(fā)展的強(qiáng)大趨勢。
blog.sina.com.cn

"We know that it is a risk factor but we can't attribute the rise in autism to the shifting trend towards having children later in life."
Connected with this is the biblical trend towards humanitarianism.
緊接著這一點(diǎn)的是《聖經(jīng)》中的人道主義傾曏。
耶魯公開課 - 舊約導(dǎo)論課程節(jié)選
"You can carry it to the field." KickStart is part of a growing trend in the development community towards social entrepreneurship.

Oracle's Larry Ellison, in particular, is a well-known supporter of the trend towards Internet computing.
ECONOMIST: After the PC