常見(jiàn)例句One is in the twelvefold formula of dependent origination (paticca-samuppada), where the sankharas are the second link in the series. 一類(lèi)是十二因緣的連鎖公式,在其中sankhara(行/造作)居系列的第二位。Unfortunately, ordinary people can't understand this principle, when in fact the Twelvefold Conditioned Arising tells us that, “The way we die depends on the way we live. 開(kāi)始是糊塗,所以結(jié)果也糊塗;這一生糊糊塗塗的,又有一個(gè)來(lái)生,來(lái)生還是糊塗。十二因緣最初就是個(gè)糊塗,所以十二因緣就是個(gè)糊塗因緣。Twelvefold Conditioned Arising tells us that, "The way we die depends on the way we live." 十二因緣,就是說(shuō)“我們?nèi)嗽觞N樣受生,怎麼樣死的這個(gè)道理”。 返回 twelvefold