劍橋詞典 two-edged adjective (BLADE) having two sharp edges for cutting 雙刃的 a two-edged sword 雙刃劍 two-edged adjective (TWO MEANINGS) A two-edged remark can be understood in two very different ways , one of them positive and one of them negative . (話語(yǔ))可作兩種不同解釋的,有雙重含義的,雙關(guān)的 "That was amazingly generous of you!" "Well, that was a two-edged comment - are you saying I'm usually mean ?" “你這麼慷慨,真令人喫驚!”“這話可有兩層意思——你是說(shuō)我通常很吝嗇嗎?” 比較double-edged 返回 two-edged