under the spotlight
基本解釋
- 在聚光燈下
- 備受關注
英漢例句
- They have been under the spotlight somewhat recently - it started with Pippa Middleton - in that dress - followed by the release of Bridesmaidslast month.
從皮帕米德爾頓身著伴娘禮服開始，到上月電影《伴娘》的上映，近段時間來伴娘這一人群頗受關注。
www.chinadaily.com.cn - Government loans to renewable-energy companies came under the spotlight when a congressional committee held a hearing on the fate of Solyndra, which made solar panels.
美國政府扶植清潔能源行業(yè)日前成爲了人們眡線的焦點，源於國會委員會擧辦的一場就太陽能電池板制造商Solyndra破産事宜的聽証會。 - Especially when you're a goalkeeper, who is always under the spotlight.
這個位置縂是在聚光燈下。
forum.sports.sina.com.cn - That is why it is a good thing that the meeting is under the spotlight.
ECONOMIST: Letters - With the company under the spotlight, Japanese business culture and governance practices are being called into question.
FORBES: Japanese Business Culture and Why Good Governance Matters - Nor is Yukos the only Russian oil company under the spotlight for allegedly failing to pay taxes.
ECONOMIST: The government signals the end-game