user test

基本解釋

Before this, many of our smaller markets had never had the chance to see a user test.
在這之前，很多小市場(chǎng)的分公司從沒有機(jī)會(huì)來嘗試一次用戶測(cè)試。
The UX team develops wireframes (the presentation for the site), structured to reflect the problem space, and puts them through a user test regime.
UX 團(tuán)隊(duì)開發(fā)反映問題空間的 wireframe（站點(diǎn)的表示），竝使之通過用戶測(cè)試。
While CLOB inserts were about twice as fast as XML inserts in our single-user tests ( Figure 1), they are more than twice as slow in our multi-user test (207%).
雖然 CLOB 插入的速度在單用戶測(cè)試中是 XML 插入的兩倍（圖 1），但是它們?cè)诙嘤脩魷y(cè)試中卻慢了兩倍(207%)。

The snapshot summary of our head-to-head user test of the two programs is that they fundamentally do the same thing, and do it well, but Keynote does it with a superior elegance and simplicity of use that is Apple's design trademark.
FORBES: Magazine Article
The system allows the user to test endless combinations of products without causing a mess, using up samples, or demanding extra help, and the "before and after" feature should do a number on same-store sales.
ENGADGET: Japanese department stores trialing virtual makeover machines
But instead of encrypting the traffic in both directions, it instead spoofs the traffic from a Web site to a user to make it seem to be coming from any Web site that the user wants to test.
FORBES: Researcher Announces N00ter, A Tool For Catching Net Neutrality Cheats