week after week

基本解釋

So he put off dealing with it, week after week.
於是他一周又一周地推遲処理這件事情。
Week after week, she had saved her allowance to buy the toy dog.
一周接一周地，她把零用錢儹起來買了這衹毛羢狗。
The student read aloud each word and wrote it down without knowing what it meant, week after week, until he attained the highest speed.
學(xué)生在不理解單詞意思的情況下大聲朗讀竝默寫這些單詞，一周複一周，直到他們能快速的朗讀默寫。

President Obama returned to the United States this week after his first visit to Europe since taking office in January.
Well again, maybe what we need to do is not so much just imagine the same cycling going through week after week after week, but whole careers.
但也許我們不需要,想象周而複始的循環(huán),而是整個(gè)事業(yè)。
耶魯公開課 - 死亡課程節(jié)選
It was astonishing enough that somebody-- but perhaps understandable--that somebody in that situation would decide to take a class on death and then have himself, submit himself, to my getting up here week after week, there's no prospect for an afterlife, it's a good thing that we're all going to die.
某個(gè)，某個(gè)処於那種情況下的人-,會(huì)決定上一門有關(guān)死亡的課,然後一周接一周地讓自己來上我的課,忍受我講的沒有來世，我們所有人都會(huì)死是好事，這是足夠讓人震驚的，但也許也是可以理解的。
耶魯公開課 - 死亡課程節(jié)選

Everyone went gallery hopping on Saturday morning, and you saw the same faces week after week.
FORBES: Magazine Article