wire-tap

基本解釋

Hacking into an optical network like this is the modern equivalent of a wire tap.
在現(xiàn)代，盜入一個(gè)光纖網(wǎng)絡(luò)就象撬開(kāi)一段金屬頭一樣簡(jiǎn)單。
In data security, a form of active wire tapping in which a message is first recorded and subsequently retransmitted down a link.
在數(shù)據(jù)保密技術(shù)中，一種採(cǎi)用電話(huà)線(xiàn)竊取情報(bào)的方式，採(cǎi)用這種方式，情報(bào)先被記錄下來(lái)，然後再送到耦郃線(xiàn)中去。
Some bright spark has left the tap running all night.
哪個(gè)小淘氣乾的聰明事，讓水龍頭開(kāi)了一夜。
It is illegal to tap a telephone wire.
竊聽(tīng)電話(huà)是非法的。
Water squirted (from the tap) all over me.
(龍頭裡的)水噴了我一身。