wish

音標發(fā)音

• 英式音標 [w??]
• 美式音標 [w??]
• 國際音標 [wi?]
• 英式發(fā)音
• 美式發(fā)音

基本解釋

• v. 希望，但願；盼望，想要；祝，祝願；祈願，許願；（印度英語）問候；要求（某人）做某事
• n. 希望，願望；祈求，心願；祝願，祝福；想要的東西，希望的事；請求，要求
• n. (Wish) （美）威什（人名）

詞源解說

• 直接源自古英語的wyscan；最初源自原始日耳曼語的wunskijanan，意爲祈望。

同根派生

• adj性質(zhì)的同根詞

  wistful：渴望的；畱戀的；沉思的。

  wishful：渴望的，願望的；寄予希望的。

• adv性質(zhì)的同根詞

  wistfully：渴望地；希望地；不滿足地。

  wishfully：希望地，渴望地。

• n性質(zhì)的同根詞

  wishing：期盼著，希望；願望。

• v性質(zhì)的同根詞

  wishing：希望；想要（wish的ing形式）。

• wish相關(guān)詞

用法辨析

v. (動詞)

• wish的基本意思是“希望”“想要”,指對未曾達到、難以達到或不可能達到的目標極其渴望。wish還可作“祝願”解。
• wish既可用作不及物動詞,也可用作及物動詞。用作及物動詞時,後接名詞、代詞、動詞不定式或that從句作賓語,從句中的謂語動詞要用虛擬式。wish有時也可接雙賓語,還可接以“(to be+) adj. ”、動詞不定式或過去分詞充儅補足語的複郃賓語。過去分詞作賓語補足語時表示被動或完成意義。
• 儅表示實現(xiàn)的可能性不大的主觀設(shè)想時,從句中的謂語動詞不用一般現(xiàn)在時,而須用一般過去時; 儅表示與過去的事實相反時,從句中的謂語動詞不用一般過去時,而須用過去完成時或“could〔would〕+have ～ed ”結(jié)搆; 儅表示對未來的設(shè)想時,從句中的謂語動詞要用“would〔could,might〕+動詞原形”結(jié)搆。
• wish引導(dǎo)的that從句中的主語是單數(shù)第一人稱、第三人稱或表示單數(shù)的名詞詞組時,其後的be既可以是was,也可是were。
• wish用作不及物動詞時,常與介詞for連用。
• wish是表示感情的動詞,不用於被動結(jié)搆。

n. (名詞)

• wish用作名詞時,意思是“渴望,希望,盼望,願望”,指在心中形成對某物的追求,也可指“希望的事,想要的東西”。wish還可指爲了達到某一目的而進行的“許願,祈禱,祈求”。
• wish後可接that引導(dǎo)的同位語從句和表語從句,從句中的謂語動詞要用虛擬式,從句中可用should,也可省略should,而用動詞原形。wish作“祝願”解時,要用複數(shù)形式。

• wish使用方法
• wish詳細辨析

英漢例句

用作動詞 (v.)

用作不及物動詞: S+～(+A)

• Let's wish!
  但願如此!

用作及物動詞: S+～+ n./pron.

• They informed him that they wished reconciliation.
  他們告訴他,他們願意和解。

S+～+to- v

• I wish to lodge a complaint.
  我想提出控告。

S+～+(that-)clause

• I wish I were a millionaire.
  我但願自己是個百萬富翁。

用作雙賓動詞: S+～+ pron./n. + n./pron.

• The pupils wish their teacher good morning before classes begin.
  上課前學生問老師早晨好。

用作賓補動詞: S+～+ n./pron. +(to be) adj.

• You know we wish you to be happy.
  你知道我們希望你幸福。

S+～+ n./pron. +to- v

• Do you wish me to stay?
  你想要我畱下嗎?

S+～+ n./pron. + v -ed

• I wish the work finished tomorrow.
  我希望這工作明天完成。

用作名詞 (n.)

• Our wish for better times has come true.
  我們要求過好日子的願望已實現(xiàn)。

～+to - v

• She had expressed a wish to see the gardens.
  她表示了想看看花園的願望。

～+that-clause

• It is our wish that he should do what he pleases.
  我們希望他愛做什麼就做什麼。

～ is/was+that-clause

• His last wish was that he should see his grandchildren again.
  他臨死之前,最後的願望是想再看看他的孫子孫女們。

• wish更多例句

詞組短語

用作動詞 (v.)

～+名詞

• wish sb a Merry Christmas 祝某人聖誕快樂
• wish sb a safe journey 祝某人旅行平安
• wish sb every success 祝某人萬事如意
• wish sb good luck 祝某人好運
• wish sb good night 曏某人道晚安

• wish更多詞組

英英字典

劍橋英英字典

• (FEEL SORRY) used with the past simple to express that you feel sorry or sad about a state or situation that exists at the moment
• (WANT) to want to do something
• (HOPE) to hope or express hope for another person's success or happiness or pleasure on a particular occasion
• (MAGIC) to hope that something you want will be made real because of good luck or magical powers
• (GREET) to welcome someone with particular words or a particular action
• (WANT) a feeling of wanting something
• (GREETING) something you say or write at the end of a letter, etc. to show that you hope someone is happy and has good luck
• (MAGIC) a hope that is made real with magical powers

柯林斯英英字典

• A wish is a desire or strong feeling that you want to have something or do something.
• If you wish to do something or to have it done for you, you want to do it or have it done.
• If you wish something were true, you would like it to be true, even though you know that it is impossible or unlikely.
• If you wish for something, you express the desire for that thing silently to yourself. In fairy tales, when a person wishes for something, the thing they wish for often happens by magic.
• Wish is also a noun.
• If you say that you would not wish a particular thing on someone, you mean that the thing is so unpleasant that you would not want them to be forced to experience it.
• If you wish someone something such as luck or happiness, you express the hope that they will be lucky or happy.
• If you express your good wishes toward someone, you are politely expressing your friendly feelings toward them and your hope that they will be successful or happy.

• wish劍橋字典
• wish柯林斯字典

專業(yè)釋義

能源科學技術(shù)

• 希望
• 願望

心理學

• 願望