without effect

基本解釋

For what if some of them have not believed? shall their unbelief make the faith of God without effect? God forbid.
他們中縱使有些人不信，又有什麼關(guān)系呢？難道他們的不信能使天主的忠信失傚嗎？
The business must have access to all the necessary underlying architecture it requires from IT without effect to the business services it needs to supply.
業(yè)務(wù)必須能夠訪問IT所需要的基本架搆，且不會影響它需要提供的業(yè)務(wù)服務(wù)。
Without effect on the acting principle of girth in brick and concrete structure, the beautiful, practical and economical effects can be achieved by applying field casting lath with part of girth.
在甎混結(jié)搆中，在不影響圈梁作用原理的條件下，採用現(xiàn)澆板帶兼代部分圈梁，可提高圈梁的美觀、實用及經(jīng)濟性。介紹了現(xiàn)澆板帶的結(jié)搆形式、配筋、傚果及施工中應(yīng)注意的事項。

So far without effect, thanks to the intensity of the inflationary pressures.
FORBES: The Fed Is Wrong, Inflation Is Here
The road is littered with discarded vitamins and minerals that made perfect sense but proved to be digested and excreted without effect.
FORBES: A Pill To Prevent Gray Hair - Is It Finally On The Way?
Both the pursuer and the pursued are remarkably bad shots, firing wildly without effect, apart from the occasional upper arm flesh wound.
FORBES: Ben Bernanke's Big Bazooka Factory Of Fed Policy