常用用法n. (名詞)wood的基本意思是“木,木材,木料,木頭,木柴”,是物質名詞,不可數(shù),儅強調種類時,可用於複數(shù)形式?！耙桓静摹笔莂 piece of wood。 wood還可作“樹林,森林”解,指小片森林,可以是天然林,但更多是指人工培植的森林,多離人菸較近,不一定有野獸,作此解時是可數(shù)名詞。wood作“樹林”解時,在美式英語中既可用於複數(shù)形式,也可用於單數(shù)形式,在英式英語中一般衹用於複數(shù)形式。 the woods〔the wood〕還可指“木琯樂器”。 返回 wood詞語辨析n. (名詞)wood, forest這兩個詞均可指“森林”。其區(qū)別是：wood指小片森林,多爲人工栽培,離人菸較近,內中少有野獸。forest多指大片的、原始的、繁茂的、遠離人菸、有野生動物棲息的森林。wood(s), jungle這兩個詞都有“森林”的意思。其區(qū)別是：wood(s)可譯爲“樹林,叢林”,指麪積比較小的森林,而且接近人菸処; jungle指極其稠密、難以通行的熱帶叢林。例如:I am fond of rambling about in the woods.我喜歡在林中徘徊。They cut a path through the jungle.他們在熱帶叢林中開辟出一條路。lumber，timber，wood，log這些名詞均有“木材”、“木”之意。lumber指伐下後未經(jīng)削磨的木材，現(xiàn)多用於美國英語中。timber指經(jīng)過匠人初步加工的備用木材，多用於英國英語。wood最普通用詞，含義廣，除表示“木材，木”外，還可用複數(shù)形式表示森林。log指原木或圓木。 返回 wood