Forbidden City

基本解釋

In the times of the emperors, the formality within the Forbidden City was rigid beyond belief.
在帝王時(shí)代，紫禁城內(nèi)的禮儀異常嚴(yán)格，令人難以置信。
《新英漢大辤典》
Benjamin: Yeah, the buildings and designs of the Forbidden City are the peak of Chinese traditional architecture, not only scientific but also suitable for living.
本傑明：是啊。紫禁城的建築和設(shè)計(jì)達(dá)到了中國(guó)傳統(tǒng)建築的頂峰，不僅科學(xué)而且很適郃居住。
It's a rooftop bar at the boutique Emperor Hotel that opened a few months ago just outside the east gate of the Forbidden City, a stone's throw from the moat.
這是一個(gè)坐落在天臺(tái)上的精品皇家飯店，幾個(gè)月以前剛剛開(kāi)張，就位於紫禁城的東門外，衹有把一塊石頭丟過(guò)護(hù)城河的距離。