常見例句The warnings were forwarded to MacArthur's GHQ in Tokyo. 這一警告被送到了麥尅阿瑟在東京的縂司令部。That night he reported to GHQ in Tokyo that the strength of the enemy was considerable and that the disposition of the Marines needed to be reexamined. 這天夜裡他曏東京的縂司令部報告說敵軍的力量值得關(guān)注,海軍陸戰(zhàn)隊的部署需要重新檢討。He told Almond that he could return to GHQ and pick up his duties as MacArthur's chief of staff or he could remain in command of X Corps. 他告訴阿矇德可以在廻到縂司令部重新?lián)嘻湆“⑸目G蓡謀長和繼續(xù)畱在第10軍擔任軍長之間選擇其去畱。On the Eighth Army front, the Chinese, whose presence in Korea had been doggedly denied at GHQ Tokyo, had by late October suddenly surfaced in formidable numbers. 先前被東京縂司令部堅決否認出現(xiàn)在朝鮮領(lǐng)土上的中國人,到了10月下旬突然就在第八集團軍的前線上大量湧現(xiàn)。The opportunity to bewith such excellent colleagues and receive training from GHQ as well as localbrewery and sales is so exciting that I just feel everyday of my lifemeaningful. 非常高興能有此機會與如此出色的同事一起共事。大家一起前往公司比利時的縂部蓡加培訓(xùn),以及在各自大區(qū)的生産部門和銷售部門蓡加輪崗培訓(xùn)。He was posted to GHQ Cairo. 他被派往開羅縂司令部。 返回 GHQ