常用用法n. (名詞)ability的基本意思是泛指做各種事情的“能力”?？梢灾阁w力方面的,也可以指智力方面的，有時還指法律上的能力;可以是生來就有的生理功能,也可以是后天通過實踐學得的。作此解時僅指能力而不涉及能力的高低,只用單數形式。ability指“智力,技能”時用作可數名詞,且常用于復數形式。ability也可指“聰明,智慧”，這時用作不可數名詞。單獨用ability或abilities時除帶后置修飾語或有上下文提示者外，一般都指智力。 表示“在某方面有能力”時ability可接介詞in, at, for等；表示“做某事的能力”時可接動詞不定式,也可接“in+動名詞”,但不接“of+動名詞”。表示“有能力的”，可說ability of。 ability to do it前通常有限定詞，即可以說an ability to do it,也可以說the ability to do it,還可以說sb's ability to do it。注意這種結構中的動詞不定式不可用于被動語態(tài)。 abilities有時可和many連用。 指體力或智力時，后通常接不定式； 單用時，通常指智力，如great ability； ability to do it前經常用the/an。 返回 ability詞語辨析n. (名詞)ability, capability，capacity，talent，genius，ingenuity這組詞都可表示“個人的能力”。其區(qū)別是：1.ability指人表現出來的實際能力,即做事或行動的能力;capacity用于物時指容納能力,用于人時指潛在的能力,尤指接受能力、領悟性、敏感度等,接of短語時還含有除必需的技能外還須具有做某事的意志或力量的意味;capability指從事某項工作或達到某一目的所必需的才能；talent表示做某事的特殊才能；ingenuity表示設計發(fā)明的能力；genius表示天賦的高度才智，在本組詞中語義最強。2.ability指先天具備的或后天習得的能力；capability指天生的或潛在的能力；talent和genius都指天資，但talent含有這種天資可在訓練或使用中不斷成熟或完善的意思，而genius表示的高度才智則是不需努力而與生俱來的。3.ability和talent主要用于人；capability幾乎專用于人; capacity可以用于人,也可以用于物。4.ability后常接介詞at, in, for或動詞不定式; capability后常接介詞of, for; talent后常接介詞for。例如：He has ability to do the work, but he's lazy and won't do it. 他有能力做這工作，但他太懶而不愿做。This room has a seating capacity of 60 people. 這間屋子可以坐下60人。This task is far beyond the capacity of him. 這項工作遠非他的能力所及。It is quite above his capabilities. 這完全是他所不能勝任的。His literary talents are inherited by two of his sons. 他的兩個兒子繼承了他的文學天才。The teacher detected signs of genius of that boy. 老師發(fā)現那個孩子有天才。下列每組中的兩個短語或句子意思不同the ability to weep 淚腺正常，有哭泣的能力the capacity for tears 因悲哀而哭泣，對悲哀的敏感和反應the ability to work 身強力壯或受過訓練，能工作the capacity for work 在任何場合都能盡力工作的志愿和傾向Composing music is beyond his ability. 他缺少作曲能力。Composing music is beyond his abilities. 他有多方面才能，只是缺少作曲能力。ability，capacity，capability，genius，talent，competence，faculty，gift，aptitude這些名詞均可表示人的“能力，才能”之意。ability普通用詞，指人先天的或學來的各種能力。capacity側重指人的潛在能力，通常不指體力，多指才智，尤指接受與領悟能力。capability多用于人，指勝任某項具體工作的能力，也指本身具有、尚未發(fā)揮的潛在能力。常與of或for連用。genius語氣最強，指天賦的高度才能與智力。talent著重指人某方面具有可發(fā)展和培養(yǎng)的突出天賦才能，但語意比genius弱。competence正式用詞，側重指令人滿意的業(yè)務能力與水平，達到勝任某項工作等的要求。faculty指特殊的才能或智力。gift著重個人的天賦的才能或在某方面的顯著本領，常暗含不能用一般規(guī)律作解釋的意味。aptitude多指先天或后天習得的運用自如的能力，常暗示接受能力強，能迅速掌握一種學術訓練或藝術技巧。 返回 ability