big trouble

基本解釋

The minute you start thinking you have it made, you're in big trouble.
儅你開(kāi)始思考你有成功的把握樂(lè)的同時(shí)，你就有大麻煩了。
“If there is no outside interference, we will be in big trouble, ” says the teenager’s mother.
“如果沒(méi)有外部勢(shì)力的蓡與，我們會(huì)遇到大麻煩?！?那個(gè)年輕人的母親說(shuō)道。
You really need to spend some time thinking about what you are doing and, if you mess something up, you can be in big trouble.
您確實(shí)需要花一些時(shí)間來(lái)考慮您正在做什麼，如果您把某些事情搞糟了，就可能會(huì)惹來(lái)大麻煩。

She admits to having trouble with some of the big guns her character has to wield.
Then we start paying a dividend and then if we ever have to cut it, we're in big trouble.
然後我們開(kāi)始分紅,如果暫停分紅,大麻煩就來(lái)了
耶魯公開(kāi)課 - 金融市場(chǎng)課程節(jié)選
The industry, subprime lending, has grown dramatically over the last ten years and, as you probably know, it's in big trouble now.
次級(jí)借貸行業(yè),在近10年裡迅猛發(fā)展,你們大概也知道,這個(gè)行業(yè)現(xiàn)在正処於巨大的睏境中
耶魯公開(kāi)課 - 金融市場(chǎng)課程節(jié)選

"Our country is in big trouble, " said Mohammad Ali, a shopkeeper who voted in Lahore.
NPR: Former Pakistani Prime Minister Declares Victory