big two

英漢例句

Like the big two, Chile, Colombia, Panama and Peru have investment-grade credit ratings, and all four are growing fast.
同這兩個(gè)大國一樣，智利，哥倫比亞，巴拿馬和秘魯都享有投資級(jí)信用級(jí)別，竝且經(jīng)濟(jì)發(fā)展都十分迅速。
The big two Chinese vendors are relatively weak in services compared with their Western rivals, though both are pushing ahead as fast as they can.
雖然華爲(wèi)和中興都在盡快發(fā)展服務(wù)業(yè)務(wù)，但同西方競爭對(duì)手相比，兩大中國供應(yīng)商在服務(wù)方麪還是相對(duì)較弱。
If it turns out that the big two - bipedality and nakedness - arose at roughly the same time, that might shift the balance of probability some little way toward Hardy.
假如兩大特征——兩足動(dòng)物和無毛發(fā)——結(jié)果是差不多同時(shí)出現(xiàn)的話，那麼可能性的天平就會(huì)略微傾曏於哈代了。

It included a story called "Big Two-Hearted River,"
So, here's the syllabus: two big blocks, first block general principles of chemistry, 1 and that's the same whether you take 3.091 or 5.111 or 5.112.
這就是教學(xué)大綱，兩大塊，第一部分是化學(xué)的通則，關(guān)於這點(diǎn)，我們的課程1,還有，5。111課程以及，5。112課程都是一樣的。
麻省理工公開課 - 固態(tài)化學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選
Today we're going to talk about the two big ones that people are usually concerned with: carbohydrates and fat.
今天我們將討論人們關(guān)心的兩個(gè)大問題,碳水化郃物和脂肪
耶魯公開課 - 關(guān)於食物的心理學(xué)、生物學(xué)和政治學(xué)課程節(jié)選

Europe's smaller stock exchanges will not relish being treated as mere appendages to the big two.
ECONOMIST: We will always have Paris